-->?I?I???I?I???I?
ISOLA(...)

Luogo in cui nascondersi.
Rifugio: a cui confidarsi.
Rifiuto di perdersi in orizzonti complessi.
Ansia di ritrovarsi,
dentro i confini del mondo.
Pace per gli occhi e per il cuore.
Silenzio assordante di cicale,
nella vibrazione blu che si perde,
sull'ansa dorata.
Rumore leggero.
Ossigeno per la testa.
Fulmine a ciel sereno.
Anima dentro l'essere.
Cuore che palpita,
in attesa di essere corrisposto.
Geografia in superficie.
Storia nelle viscere.

Isola (sostantivo femminile).

Marillina Fortuna

  ISLE(...)

Somewhere to hide.
A refuge where to seek comfort.
Refusal to get lost,
in complex horizons.
Fear to find oneself,
once again,
within the borders of the world.
Peace for the eye as well as for the heart.
Echoing silence of cicadas,
in a vibration blue fading,
away on a golden meander.
A light noise.
Like oxygen to the mind.
Lightning from a clear-blue sky.
Spirit within the being.
A throbbing heart,
awaiting response.
Geography on the surface,
History in depth.

Isle (a female noun)

Marillina Fortuna